Melmuh TongluanMake yourself at home.
Practical notes from the tools you are using, with clear explanations of their limits.
SUBTITLE STUDIO
A practical subtitle workflow
Edit Unicode SRT and VTT, translate with your own AI provider and check the result before exporting.
Read the guide PLAYER GUIDEGet a smoother picture, without guessing
Understand actual stream quality, browser playback, public live channels and what to check when a source stalls.
Read the guideUse the app with a little more confidence.
These guides explain the current Melmuh web experience. Start with a short sample, keep your original files and check the result on the device you plan to use. Source availability and browser support can vary; a useful report includes the title, source and visible error, without private keys or payment details.
Help the creator improve these tools ↗